Bem-vindo ao StoryTime Language! Sua privacidade é importante para nós, e estamos comprometidos em proteger suas informações pessoais. Esta Política de Privacidade descreve como coletamos, usamos e protegemos seus dados ao utilizar nosso aplicativo e serviços.

Segment_3: ​

​

Segment_5: 1. Introdução

1. Introduction

Segment_7: StoryTime Language ("nós," "nos," ou "nosso") fornece um aplicativo projetado para melhorar sua compreensão de leitura e vocabulário através de histórias envolventes em vários idiomas e níveis de proficiência. Esta Política de Privacidade explica como lidamos com suas informações pessoais para garantir sua privacidade e segurança.

StoryTime Language ("we," "us," or "our") provides an application designed to enhance your reading comprehension and vocabulary through engaging stories in various languages and proficiency levels. This Privacy Policy explains how we handle your personal information to ensure your privacy and security.

Segment_9: ​

​

Segment_11: 2. Informações que Coletamos

2. Information We Collect

Segment_13: a. Informações Pessoais

a. Personal Information

Segment_15: Coletamos apenas as informações pessoais necessárias para fornecer nossos serviços de forma eficaz. Isso inclui:

We collect only the necessary personal information required to provide our services effectively. This includes:

Segment_17:

• Segment_19: ID de Usuário: Um identificador único associado à sua conta para rastrear compras e gerenciar conteúdo premium.

  User ID: A unique identifier associated with your account to track purchases and manage premium content.

  Segment_21:
• Segment_23: Informações de Compra: Detalhes relacionados às suas transações, como histórico de compras e status de assinatura.

  Purchase Information: Details related to your transactions, such as purchase history and subscription status.

  Segment_25:

Segment_27: b. Informações de Conteúdo

b. Content Information

Segment_29:

• Segment_31: Histórias Geradas: Qualquer conteúdo que você insira ou crie dentro do aplicativo, incluindo histórias, listas de vocabulário e questões de compreensão, torna-se conteúdo público disponível para uso por outros. Por favor, tenha cuidado com as informações que você inclui, pois estarão acessíveis à comunidade.

  Generated Stories: Any content you input or create within the app, including stories, vocabulary lists, and comprehension questions, becomes public content available for use by others. Please be mindful of the information you include, as it will be accessible to the community.

  Segment_33:

Segment_35: c. Coleta Automática de Dados

c. Automatic Data Collection

Segment_37: Não coletamos nenhuma informação pessoal adicional além do que é necessário para rastrear compras e gerenciar conteúdo premium.

We do not collect any additional personal information beyond what is necessary for tracking purchases and managing premium content.

Segment_39: 3. Como Usamos Suas Informações

3. How We Use Your Information

Segment_41: a. Fornecimento de Serviços

a. Providing Services

Segment_43:

• Segment_45: Gestão de Conta: Use seu ID de Usuário para gerenciar sua conta, rastrear compras e fornecer acesso ao conteúdo premium.

  Account Management: Use your User ID to manage your account, track purchases, and provide access to premium content.

  Segment_47:
• Segment_49: Processamento de Transações: Realizamos suas compras de forma segura para fornecer os serviços aos quais você se inscreveu.

  Transaction Processing: Handle your purchases securely to provide the services you've subscribed to.

  Segment_51:

Segment_53: b. Disponibilidade de Conteúdo Público

b. Public Content Availability

Segment_55:

• Segment_57: Compartilhamento na Comunidade: Qualquer conteúdo que você gerar ou inserir em histórias é tornado público e disponível para uso por outros usuários. Isso inclui texto que você cria, listas de vocabulário geradas e questões de compreensão. Aconselhamos os usuários a não inserir quaisquer detalhes que não gostariam que fossem públicos nas solicitações de histórias.

  Community Sharing: Any content you generate or input into stories is made public and available for use by other users. This includes text you create, generated vocabulary lists, and comprehension questions. We advise users not to input any details they would not like public into story prompts. 

  Segment_59:

Segment_61: c. Melhorando o Aplicativo

c. Improving the App

Segment_63:

• Segment_65: Aprimoramento do Serviço: Analisamos padrões de uso relacionados a compras e conteúdo premium para melhorar nossos serviços e a experiência do usuário.

  Service Enhancement: Analyze usage patterns related to purchases and premium content to improve our services and user experience.

  Segment_67:

Segment_69: 4. Compartilhamento de Informações

4. Information Sharing

Segment_71: a. Prestadores de Serviços de Terceiros

a. Third-Party Service Providers

Segment_73: Podemos compartilhar suas informações com prestadores de serviços de terceiros confiáveis que nos auxiliam na operação do nosso aplicativo, processamento de pagamentos e gerenciamento de assinaturas. Esses prestadores são obrigados a manter suas informações em sigilo e estão proibidos de utilizá-las para outros fins.

We may share your information with trusted third-party service providers who assist us in operating our app, processing payments, and managing subscriptions. These providers are obligated to keep your information confidential and are prohibited from using it for any other purposes.

Segment_75: b. Requisitos Legais

b. Legal Requirements

Segment_77: Podemos divulgar suas informações se formos obrigados a fazê-lo por lei ou em resposta a solicitações válidas de autoridades públicas (por exemplo, um tribunal ou agência governamental).

We may disclose your information if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g., a court or government agency).

Segment_79: c. Não Venda de Informações Pessoais

c. No Sale of Personal Information

Segment_81: Não vendemos, trocamos ou transferimos de outra forma suas informações pessoais a partes externas para fins de marketing.

We do not sell, trade, or otherwise transfer your personal information to outside parties for their marketing purposes.

Segment_83: 5. Segurança dos Dados

5. Data Security

Segment_85: Implementamos medidas de segurança padrão do setor para proteger suas informações pessoais contra acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição. No entanto, nenhum método de transmissão pela internet ou armazenamento eletrônico é 100% seguro. Embora nos esforcemos para usar meios comercialmente aceitáveis para proteger seus dados, não podemos garantir sua segurança absoluta.

We implement industry-standard security measures to protect your personal information from unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. However, no method of transmission over the internet or electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your data, we cannot guarantee its absolute security.

Segment_87: 6. Seus Direitos

6. Your Rights

Segment_89: a. Acesso e Atualização

a. Access and Update

Segment_91: Você tem o direito de acessar e atualizar suas informações pessoais associadas à sua conta. Você pode fazer isso através das configurações da conta no aplicativo.

You have the right to access and update your personal information associated with your account. You can do this through the app's account settings.

Segment_93: b. Exclusão de Dados

b. Delete Data

Segment_95: Você pode solicitar a exclusão da sua conta e das informações pessoais associadas entrando em contato conosco. Por favor, note que excluir sua conta removerá o acesso ao conteúdo premium e ao seu histórico de compras. Versões anonimizadas e hash do ID de usuário serão retidas para prevenir abusos do sistema de teste.

You can request the deletion of your account and associated personal information by contacting us. Please note that deleting your account will remove access to premium content and your purchase history.  Anonymized and hashed versions of the users ID will be retained to prevent abuse of trial system.

Segment_97: c. Opt-Out

c. Opt-Out

Segment_99: Uma vez que coletamos dados mínimos, há opções limitadas para sair. No entanto, você pode optar por não realizar compras ou assinar conteúdo premium a qualquer momento.

Since we collect minimal data, there are limited options to opt-out. However, you can choose not to make purchases or subscribe to premium content at any time.

Segment_101: 7. Cookies e Tecnologias de Rastreamento

7. Cookies and Tracking Technologies

Segment_103: Não usamos cookies ou tecnologias de rastreamento similares para coletar informações adicionais sobre seu comportamento de navegação ou preferências.

We do not use cookies or similar tracking technologies to collect additional information about your browsing behavior or preferences.

Segment_105: 8. Privacidade das Crianças

8. Children's Privacy

Segment_107: Nosso aplicativo não é destinado a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores de idade. Se você acreditar que coletamos inadvertidamente tais informações, entre em contato conosco para solicitar sua remoção.

Our app is not intended for children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from minors. If you believe that we have inadvertently collected such information, please contact us to request its removal.

Segment_109: 9. Mudanças Neste Política de Privacidade

9. Changes to This Privacy Policy

Segment_111: Podemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos para refletir alterações em nossas práticas ou por outros motivos operacionais, legais ou regulatórios. Quaisquer alterações serão postadas nesta página com uma data de vigência atualizada. Incentivamos você a revisar esta Política de Privacidade periodicamente para se manter informado sobre como estamos protegendo suas informações.

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons. Any changes will be posted on this page with an updated effective date. We encourage you to review this Privacy Policy periodically to stay informed about how we are protecting your information.

Segment_113: 10. Fale Conosco

10. Contact Us

Segment_115: Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre esta Política de Privacidade ou nossas práticas de dados, entre em contato conosco em:

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our data practices, please contact us at:

Segment_117:

• Segment_119: Email: xrmechsolutions@gmail.com

  Email: xrmechsolutions@gmail.com

  Segment_121:

Segment_123: Ao usar o StoryTime Language, você reconhece que leu e compreendeu esta Política de Privacidade.

By using StoryTime Language, you acknowledge that you have read and understand this Privacy Policy.